{"id":3908,"date":"2019-07-12T06:13:33","date_gmt":"2019-07-12T04:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.21-draw.com\/?post_type=d_artist&p=3908"},"modified":"2023-10-31T18:59:46","modified_gmt":"2023-10-31T16:59:46","slug":"maria-lia-malandrino","status":"publish","type":"d_artist","link":"https:\/\/www.21-draw.com\/pl\/artist\/maria-lia-malandrino\/","title":{"rendered":"Maria Lia Malandrino"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Maria Lia Malandrino, Projektantka Postaci, Projektantka Fabularna & Ilustratorka<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

W 2018 roku za\u0142o\u017cy\u0142a niezale\u017cne studio gier wideo w Turynie i pracuje obecnie nad drug\u0105 gr\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 \u201eOut of The Hat\u201d, niesamowit\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 po umy\u015ble z\u0142oczy\u0144cy.<\/p>\n

W ci\u0105gu ostatnich kilku lat Maria pracowa\u0142a przy wielu projektach redakcyjnych jako ilustratorka i projektantka postaci dla renomowanych wydawnictw i marek, takich jak Oxford University Press, Hachette i Disney. Jej prace ilustracyjne s\u0105 reprezentowane przez agencj\u0119 ilustracyjn\u0105 Advocate Art.<\/p>\n

Prowadzi r\u00f3wnie\u017c osobiste projekty ilustracyjne i powie\u015bci graficzne, kt\u00f3re mo\u017cna \u015bledzi\u0107 na jej blogu i Instagramie<\/a>.<\/p>\n

Inspiracja<\/h2>\n

Czerpi\u0119 inspiracj\u0119 ze wszystkiego, co widz\u0119 i czytam, zdecydowanie z ksi\u0105\u017cek, seriali i film\u00f3w, ale tak\u017ce ze stylu ulicznego, architektury, ludzi w kawiarniach… My\u015bl\u0119, \u017ce wszystko, co napotykam, pozostaje gdzie\u015b w mojej pod\u015bwiadomo\u015bci i jest nieustannie przerabiane na to, co rysuj\u0119 lub pisz\u0119.<\/p>\n

Ulubione<\/h2>\n

Cytat: \u201eWe\u017a, co chcesz i zap\u0142a\u0107 za to\u201d to cytat z mojej ulubionej serii ksi\u0105\u017cek \u201eKo\u0142o Czasu\u201d – podoba mi si\u0119 my\u015bl, \u017ce wszyscy mo\u017cemy podj\u0105\u0107 decyzj\u0119, aby \u017cy\u0107 jak najbardziej w zgodzie z samym sob\u0105, decyduj\u0105c si\u0119 na to, nawet wiedz\u0105c, \u017ce b\u0119dziemy musieli ponie\u015b\u0107 tego konsekwencje.<\/p>\n

Arty\u015bci: Alessandro Barbucci, TB Choi, Otto Schmidt, Jin Kim, Patrick Osborne<\/p>\n

Filmy\/Seriale: Ma\u0142a Miss, Laputa, Jak wytresowa\u0107 smoka \/ Full Metal Alchemist Brotherhood (jako serial)<\/p>\n

Gry: Bioshock Infinite, Wied\u017amin 3, Sunless Sea, dowolna gra z serii Civilization<\/p>\n

Narz\u0119dzia<\/h2>\n

Do ilustracji i projektowania postaci u\u017cywam iPada Pro i Procreate, chocia\u017c do animacji wol\u0119 Wacom Cintiq 22HD pod\u0142\u0105czonego do mojego iMaca.<\/p>\n

Rada<\/h2>\n

Mam wra\u017cenie, \u017ce nie ma jednej rady, kt\u00f3ra zadzia\u0142a w 100% dla ka\u017cdego.<\/p>\n

Do \u015bwiata gier i ilustracji wesz\u0142am do\u015b\u0107 p\u00f3\u017ano, bez formalnego wykszta\u0142cenia, po latach studiowania i pracy w zupe\u0142nie innych dziedzinach. Moja rada brzmi: nigdy nie jest za p\u00f3\u017ano. Parafrazuj\u0105c Rainera Mari\u0119 Rilkego, je\u015bli budz\u0105c si\u0119 rano my\u015blisz tylko o rysowaniu, prawdopodobnie powiniene\u015b uczyni\u0107 to swoim g\u0142\u00f3wnym zaj\u0119ciem! Nie ma znaczenia, czy rysujesz w stylu, kt\u00f3ry nie jest ‘konwencjonalnie’ uwa\u017cany za fajny lub pi\u0119kny, je\u015bli to jest to, co musisz robi\u0107, aby si\u0119 wyrazi\u0107, warto to kontynuowa\u0107!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maria is an illustrator and story artist from Turin, Italy. She has a BA degree in Magazine Publishing from the University of the Arts London, has studied Traditional Animation at the International School of Comics in Turin and attended a masterclass in Storyboarding at the online school CGMA.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3986,"menu_order":6,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-3908","d_artist","type-d_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.21-draw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/d_artist\/3908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.21-draw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/d_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.21-draw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/d_artist"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.21-draw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.21-draw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.21-draw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}